德國科隆大學交換生經驗,成為我履歷上的一大亮點!
![](./images/李依恬.jpg)
撰文:李依恬
政大會計系
交換院校:德國科隆大學商學院
在大一時就有出國攻讀研究所的想法,因此決定要在大學期間參加交換計畫,因為交換可以利用較少的花費在國外學習。也想趁這個機會實際體驗異國生活,了解自己是否適應在國外生活並就讀研究所。
歐洲的商業環境“Diverse, but united”
同時我也期望能透過交換結交各國的朋友,增強自己的社交與溝通能力。在跟不同國家的人交流時,常常能產生很多有趣的觀點。文化及成長經歷的差異,讓大家看待世界的角度有所不同,不僅能拓展自己的視野,也能更清楚文化對於國家發展的重要影響,培養我們對國際商業環境的敏銳度。
大學期間我有輔系歐洲語文學系德文組,因此希望能藉由半年在德國的交換期間,訓練自己的外語溝通能力,並實際體驗當地文化。此外德國地理位置優越,商業活動相對發達,且對學生的社會福利發展完善。於是決定申請德國的科隆商學院,深入了解歐洲的文化及生活模式。
當初會選擇至歐洲交換也有另一個主要因素,歐洲大陸由許多國家緊密相連而組成,在不同語言文化的背後,卻由共同的貨幣及相似的商業規範來促進各國之間的交流。貨物及人力資源的流通十分頻繁,讓多個不同的國家的經濟彼此緊密相連,也使得原應該壁壘分明的國界逐漸變得模糊。“Diverse, but united”是對歐洲很貼切的形容,而這也使我對於歐洲的商業環境非常好奇,最終決定在大學的最後一個學期親身赴歐洲學習。
![](./images/106334640_m.jpg)
小班制教學,主題討論、發言踴躍!
在交換期間學校的課程以模組進行,我當時選擇了三種類型差異較大的模組,藉此體驗各式不同的課程來增廣自己的視野。模組如下:德文、歐洲商業文化、旅遊與多媒體文化。每個模組同時含有兩門相似主題的課,平均成績及格即可獲得兩門課的學分,與台灣計算學分的方式不同。
在課程之間採小班制教學,一門課通常不超過20人左右。我們有充分的機會可以在課堂上發表意見,同時老師也會引導學生針對主題進行討論,或分成各式主題進行報告。在課堂上,學生大多都很踴躍發言,甚至在與老師觀點不同時,也可以很自信地提出自己的看法,這是我們在台灣比較少遇到的情況。
在我參與交換的期間恰逢俄國與烏克蘭的戰爭,對歐洲經濟及油價影響甚鉅,因此我們在課堂上也多次針對這個議題進行討論。這次的戰爭牽涉到過去東歐與俄國之間的歷史發展,是我們身處亞洲較不熟悉的議題,因此可以在課程中了解到當地同學們的看法十分有趣,也讓我們對各國的歷史文化有更進一步的認識。
在外國生活學習的過程中,也可以訓練自己的危機處理能力。在遇到突發狀況時如何沉著應對,並迅速尋找解決方法是非常重要的。交換期間的學習不僅限於課堂上,在生活中各項事務與文化帶來的衝擊,不僅增廣了視野,也讓我能更冷靜的面對問題。
選擇交換國家與學校的關鍵因素
我認為在選擇交換學校或是國家時,主要需要考量自己參與交換計畫的目的。舉例來說,若要以學習或升學為重,則可選擇商學院較為出名的學校。但若以觀察當地經濟發展或尋找工作為目的的話,則可選擇較為繁榮的商業中心或是交通便捷的城市。我當初申請交換是以體驗生活為目標,因此選擇有機場跟主要車站的城市,並就讀以國際學生為主的科隆商學院。
在出國交換之前,需要提早做好修課規劃,因為會計系每個學期皆有必修課程,因此需要在前一學期提早將課程修完。但若有其他雙主修或輔系需要花費較多時間的話,延畢到大五交換其實也不失為一個好的選擇。因為會計系課程較為繁重,若一個學期修習過多必修課,可能也未必合適。
透過與同學聊天討論,快速增進語言能力!
![](./images/beautiful-brunette.jpg)
另外我認為在大學期間可以盡早準備語言能力測驗,如托福或雅思,因為無論是決定交換學校或是申請獎學金,通常都需要參照英文能力。另外若已決定好交換的國家,則可以提前學習該國語言及歷史文化,到了當地展開生活時,能更快的融入並更細膩的體會不同文化發展背後的故事及緣由。
在出國交換期間可以拓展自己的國際視野,在未來工作或生活上面對外國人能更清楚如何應對進退。了解基本文化及禁忌是在交流時很重要的部分,學習如何融入當地生活以及避開或談論敏感話題,能避免自己陷入尷尬的窘境,同時也可以更快速的拉近彼此之間的距離。
在外國生活也能更快速地增進語言能力;在交換期間因生活需要,我的德語能力進步幅度比在台灣學習多個學期還來得有效率。另外英文能力也提升不少,不論是生活會話或是課程中需要用到的專業詞彙,透過與同學聊天討論的過程中,都可以讓自己的對談更加流暢。
若有學弟妹們有計畫要在國外實習或工作的話,透過交換學校的校園徵才也會較為容易一些。可以請學校教授推薦或是同學介紹進入國際企業實習,藉此豐富自己的履歷,也可以學習不同的商業文化,增廣自己的視野,相信對未來尋找工作或是申請研究所,會是一個經歷上的亮點。